Italystonemarble.com

Nel pieno centro di Firenze, è da poco stato inaugurato il nuovo Hotel la residenza dell orafo.
Per tutti i bagni delle camere è stata scelta la Pietra di Rapolano in una selezione WorldWide.

Per le docce è stato scelto un Mosaico tra i molti disponibili nei colori del Travertino Toscano.

Il travertino chiaro del pavimento, arricchito dai colori caldi del mosaico nella doccia,

conferisce alle camere ulteriore eleganza, facendo sentire gli ospiti dell’albergo fiorentino in un ambiente caldo e confortevole

Condividi

Nuova Filiale della Banca del Chianti a Firenze, con pavimenti in Pietra di Rapolano

In viale Cialdini, su progetto dell‘architetto Claudio Pellicoro è stata da poco inaugurata una nuova filiale.

I colori e i  materiali scelti conferiscono alla Banca un immagine dinamica, naturale e confortevole.

I pavimenti in Pietra di Rapolano, nella sua colorazione più rappresentativa, il Pdr 013 Terra Chiara,

assumono una valenza oltre che esteica, culturale: Sono del colore della campagna senese, delle pietre di Monteriggioni. Gli arredi, i materiali, legno e Pietra di Rapolano, creano una nuova immagine di Banca, definendo un ambiente accogliente, funzionale, dove ogni elemento trova la giusta e perfetta collocazione

Condividi

Il museo del Prado a Madrid, ampliato e ristrutturato nel 2007, ha pavimenti, rivestimenti e arredi in Travertino.

 The Prado Museum in Madrid which has been remodeled and enlarged in 2007, has floors, wall coverings and other elements in Travertine

La costante carenza di spazio e la necessità di valorizzare al meglio la visione della immensa collezione del museo, ha suggerito l’ampliamento della parte storica di esso mediante la costruzione di una nuova ala che oltre a ospitare le esposizioni temporanee, fungesse da nuovo ingresso al museo stesso.

To overcome the lack of space and for a better exposure of the immense collection of the museum, as an enlargement of the historical side , has been built a new wing which, in addtion to host the temporary exibitions, is also the new main entrance to the museum.

L’architetto spagnolo Rafael Moneo, incaricato dell’ampliamento, ha collocato sul retro dell’edifico storico un nuovo corpo che contiene le funzioni necessarie.

 Spanish architect Rafael Moneo, in charge of the enlargement, has placed in the back of the historical building a new wing to host the new services

Tra il vecchio ed il nuovo edificio, un ampia sala accoglie l’ingresso, la caffetteria, le informazioni, l’auditorium.

Tutto questo ampio spazio è pavimentato in travertino a doghe, montate a spina di pesce.

Il materiale, tagliato in falda, è una selezione chiara nella quale venture più o meno intense, valorizzano la pavimentazione e gli arredi

A largre hall , placed between the old and new building, host the main entrance, the cafeteria, the information desk and the auditorium.

All this large space is paved with travertine strips placed as herring-bone pattern.

The cross-cut material is a light selection with light and dark veinings to highlight the floor and the furnishings.

Una scala e le pareti che la delimitano, sono realizzate sempre in travertino della stessa colorazione.

Also one of the staircases and the walls around it are covered in travertine of the same selection.

Anche alcune sale interne della parte storica del museo sono state pavimetate in travertino, sempre tagliato in falda, ma questa volata più selezionato, optando per una colorazione più uniforme e chiara.

Also in some of the rooms of the historical building cross-cut travertine has been used but this time a more selected with a lighter background has been chosen

Una zoccolatura di circa quaranta centimetri è stata posta in verticale a continuazione del pavimento, per meglio definire l’area colorata in azzurro o rosso sul quale spiccano la opere.

An edge od approx 40 cm. high has been placed in vertical position all around the room to better define the light blue or red of the walls where the pieces of art are displayed.

Il travertino italiano, così unico per colorazioni, caratteristiche e valore storico e simbolico, continua a essere scelto per opere di ogni genere, trovando perfetta collocazione in uno dei musei più importanti del mondo.

The Italian Travertine. so unique for coloration, characteristics and historical value is more and more selected for any kind of projects and in this case is perfect in the settings of one of the most important museums of the world.

Condividi

In ogni cassa dei nostri pavimenti, potete trovare una piastrella marcata Pietre di Rapolano

Noi pensiamo che le nostre piastrelle, realizzate in un materiale unico, rappresentino un valore. Valore che può essere interessante esibire nel proprio soggiorno o nel proprio bagno.  Sarà ovviamente la scelta del cliente, in definitiva, a decidere se installarla o no.

Una macchina a controllo numerico, incide il logo sulla piastrella

Una fiamma asciuga la pietra per meglio evidenziare il logo scolpito

Condividi

 La Banca di Credito Cooperativo del Chianti Fiorentino e Monteriggioni, sta aprendo numerose nuove filiali nelle province di Firenze e Siena.

BCC is now opening several branches in the province of Firenze and Siena

Nel luglio scorso è stata inaugurata la prima filiale che propone un nuovo concetto e una nuova immagine dell’istituto di credito di San Casciano.

Last July the first branch has been opened showing a new concept and a new image of the Bank of San Casciano

Gli architetti Melucci e Nardini associati, hanno progettato e diretto i lavori.

L’impresa Global Costruzioni del sig. Saverio Zanchi, ha realizzato l’opera

The planning and the execution has been performed by Architects Melucci & Nardini associated.

I colori e i  materiali scelti conferiscono alla Banca un immagine dinamica, naturale e confortevole.

Nicola Visibelli è stato consulente per il coordinamento dell’immagine di tutte le filiali in apertura.

The colors and the materials selected reflect a dynamic, natural and confortable image. Nicola Visibelli has been the coordinator for the image of all the Bank branches now in the process of being opened

I pavimenti in Pietra di Rapolano, nella sua colorazione più rappresentativa, il Pdr 013 Terra Chiara, assumono una valenza oltre che estetica, culturale: Sono del colore della campagna senese, delle pietre di Monteriggioni

All the floors in Pietra di Rapolano, in its most representative coloration, PDR013 Terra Chiara, have a value both hestetic and cultural: They are the color of the Siena countryside, of the Monteriggioni rocks.

Gli arredi, i materiali, legno e Pietra di Rapolano, i colori, le casse che diventano degli uffici dove i clienti vengono accolti, creano una nuova immagine di Banca, definendo un ambiente accogliente, funzionale, dove ogni elemento trova la giusta e perfetta collocazione.

The furnishings, the materials. Wood and Pietra di Rapolano, the colors, the cashier desks are turned into office to accueil the clients, create a new and functional image of the bank in a functional setting where every element find its correct and perfect placing.

Condividi

Una delle caratteristiche delle Pietre di Rapolano è quella di essere estremamente versatile. Infatti come mostrato nelle foto di seguito, al cambiare delle selezioni, della finitura, dei formati e dell’uso fatto, si possono ottenere ambienti dai risultati molto diversi.

Il gusto è una cosa oggettiva ed ognuno di noi ha delle sue preferenze per realizzare gli ambienti in cui vivere. Minimalista, New Pop, Tradizionale, Classico, Rustico, Elegante, Barocco, Country, e così via.

Le Pietre di Rapolano grazie agli innumerevoli minerali che contengano hanno un ampia variabilità di colori, sfumature, venature che ci consentano di poterle proporre in selezioni diverse che vanno dal bianco latte al marrone scuro, passando da una serie di toni intermedi con più o meno venature.

Le Pietre di Rapolano sono disponibili varie finiture: Rurale (a poro aperto e superficie levigata ma non lucida); Moderno (con pori stuccati e superficie levigata); Duomo (a poro aperto e superficie spazzolata per un risultato finale “a buccia di arancia”); Ciottolo (a poro aperto ed invecchiata con un particolare procedimento); Campagna (a poro aperto, superficie levigata e bordi invecchiati): Futura (con pori stuccati e superficie lucidata a specchio); Rinascimento (con pori stuccati e finemente levigata a mano, con superficie ondulata); etc.

Come ultima possibilità c’è la scelta del formato, che nei formati standard, varia da molto piccolo, nei mosaici 1.5×1.5cm alla misura di 61×122cm con un’ampia gamma di formati intermedi. Altrimenti possono essere anche tagliate su misure specifiche del cliente.

MINIMALISTA
forme lineari e pulite, senza imbelletti, decorazioni e fregi; spazi ariosi e aperti; lo stile è prossimo al radical chic; le geometrie sono pure

NEW POP
creazioni eclettiche e bizzarre degli anni Sessanta e Settanta tra vintage e modernariato inframezzato dall’optical art; contrasti netti fino a raggiungere i confini psichedelici.

CLASSICO
stile classico bon ton, elegante; legni dei mobili in nuance intermedie, prevalentemente in ciliegio e noce l’armonia è data da forme misurate e composte

COUNTRY
mobili in legno grezzo dipinti con vernici, cere ad effetto screpolato, finto invecchiato, pietra spazzolata.

MODERNO
Linee semplici e pulite, colori tenui tono su tono, arredamento lineare caratterizzano questo stile.

Come si può vedere le Pietre di Rapolano si presta ad essere usate in ogni tipo di ambiente! A voi quale piace di più?

Condividi

Abbiamo recentemente fotografato il casolare, le cui pavimentazioni sono state realizzate dalla PDR (Pietre di Rapolano). Il casolare sito  in prossimità della via Chiantigiana, subito fuori Firenze, è stato completamente ristrutturato negli interni, da Francesca ed Alessandro.
We have recently tooken pictures of the farmhouse, where PDR (Pietre di Rapolano) supplied all the flooring. The farm house located near Via Chiantigiana just outside Florence, has been completely remodeled by Francesca and Alessandro in the interiors.La ristrutturazione dell’edificio di famiglia dove si sono trasferiti con i figli, il cane ed i vari gatti, è stata curata nei minimi dettagli.
The renovation of the building, that was always owned by their family, where they moved with their children, dog and various cats, was taken care down to the small details.Dove possibile hanno cercato di ripristinare i materiali storici esistenti sostituendoli con materiale di provenienza locale solo quando le cattive condizioni di essi non li rendeva riutilizzabili. La scelta di questi è stata molto attenta per bene abbinarsi con lo stile rurale della casa senza però rinunciare alla ricerca di eleganza.

Where possible they tried to restore the existing historic materials, but if in bad conditions and unreusable, they replaced them with local origin’s materials. These choices have been very careful to well match with the rural style of the house without giving up a look of elegance, while keeping the practicality that a farmhouse must have.L’abbinamento di materiali della tradizione toscana, Pietra di Rapolanoe Pietra serena, è stato riproposto in diverse parti della casa.Per la grande sala, centro della vita della famiglia, hanno scelto un materiale che riproducesse una superficie antica, frammentata nelle misure come si usava in passato 

For the great hall, the center of family’s life, they have chosen a material to reproduce an old floor, wiht different sizes as used in the past; this was done to optimize the installation of the hand-crafted pieces: warm, comfortable and easy to maintain: PDR013 Terra Chiara Tumbled finish.per ottimizzare le dimensioni dei pezzi derivanti da una lavorazione artigianale, calda, confortevole e di facile manutenzione – il colore PDR013 Terra Chiara nella finitura Ciottolo.Mentre scattavamo queste foto abbiamo avuto modo di parlare con Francesca che, molto soddisfatta della scelta fatta, ci confermava la praticità del materiale anche dal punto di vista della pulizia. Come si può notare dalle foto il materiale si sposa egregiamente con le mura in pietra e mattoni, le rifiniture in pietra serena e l’arredamento classico/rustico.

While taking the pictures we had the chance to talk to Francesca , very happy for the chosen material, and confirming the practicality of the tiles very easy to clean. As can be seen from the pictures, the material fits very well we the stone walls and bricks walls, the Pietra Serena borders and the classic/rustic furnitures.

Condividi

I mosaici in Pietra di Rapolano sono realizzati in varie forme e dimensioni, per offrire una gamma più ampia possibile di applicazioni per interni ed esterni.

Il colore che li caratterizza è un mix di toni che provengono dai vari fronti delle cave di Rapolano.

L’utilizzo più comune del mosaico riguarda la realizzazione di decori da abbinare alle piastrelle in Pietra di Rapolano, completandone e arricchendone il risultato estetico finale. E’ un utilizzo adatto a ogni ambiente della casa: bagno e cucina, ma anche per ampie pavimentazioni di soggiorni o ambienti notte.

I mosaici in Pietra di Rapolano sono anche molto adatti al rivestimento di piscine, conferendo all’acqua una colorazione molto naturale, quasi di un lago di montagna, grazie alla variazione di colore delle varie tessere del mosaico

Tutti i mosaici sono montati su rete per facilitarne l’installazione.

L’uso è idoneo per interni ed esterni …

… per bagni, cucine, bagni turchi …

… piscine, hammam, centri benessere.

Particolarmente interessante la combinazione di questi con Lavabi in Pietra di Rapolano e Piatti Doccia

Condividi

Trovo sempre interessante capire come si fanno le cose, come qualcosa si trasformi un qualcos’altro.

Mi piace osservare processi semplici o complessi, dove comunque si realizzi la trasformazione di qualcosa attraverso la capacità tecnica, la manualità, la tecnologia, sotto il controllo dell’intelligenza dell’uomo.

Il nostro lavoro quotidiano porta dei manufatti in pietra, che siano piastrelle o lavabi, piatti doccia o vasche da bagno, ma anche scale, corrimano e tanto altro nelle case e negli ambienti abitati dalle persone.

Ma una semplice piastrella di travertino un giorno è stata una montagna, e prima ancora  una sorgente d’acqua, che scorrendo attraverso i millenni ha depositato calcare, scorie, polvere che solidificandosi sono diventate montagne di granito, marmo, travertino, Pietra di Rapolano.

Abbiamo realizzato questo semplice slide show per raccontare l’ultimo tratto di questa storia, dalla montagna alla piastrella.

Spero vi incuriosisca così come ha incuriosito me

Condividi

Sulle colline introno a Firenze, un antico mulino è stato completamente ristrutturato. Per gli interni sono state scelte le Pietre di Rapolano in vari colori e finiture, utilizzate in piastrelle di vario formato che costituiscono la composizione Comp 40 - 20×20 - 20×40 - 40×40 - 40×60, pattern da 4 pezzi.

Il colore scelto, il pdr013 Terra Chiara, è perfetto per l’oggetto e il luogo nel quale esso si trova.

La pavimentazione prosegue nella cucina. La finitura Rustica (spazzolata con bordi sbeccati) conferisce un immagine consona alle scelte progettuali operate per la definizione dell’ambiente realizzato.

Le scale, realizzate unendo elementi in travertino e legno, sono ulteriormente definite mediante l’uso di mosaico “Petali”

In uno dei bagni, un lavabo realizzato su misura, viene completato da uno dei mosaici più caratterisctici, denominato “Strips”

Condividi