Il museo del Prado a Madrid, ampliato e ristrutturato nel 2007, ha pavimenti, rivestimenti e arredi in Travertino.

 The Prado Museum in Madrid which has been remodeled and enlarged in 2007, has floors, wall coverings and other elements in Travertine

Museo del Prado a Madrid - Rivestimento in travertino

La costante carenza di spazio e la necessità di valorizzare al meglio la visione della immensa collezione del museo, ha suggerito l’ampliamento della parte storica di esso mediante la costruzione di una nuova ala che oltre a ospitare le esposizioni temporanee, fungesse da nuovo ingresso al museo stesso.

To overcome the lack of space and for a better exposure of the immense collection of the museum, as an enlargement of the historical side , has been built a new wing which, in addtion to host the temporary exibitions, is also the new main entrance to the museum.

museo del prado banco informazioni in travertino

L’architetto spagnolo Rafael Moneo, incaricato dell’ampliamento, ha collocato sul retro dell’edifico storico un nuovo corpo che contiene le funzioni necessarie.

 Spanish architect Rafael Moneo, in charge of the enlargement, has placed in the back of the historical building a new wing to host the new services

Pavimentazione in Travertino al Museo del Prado di Madrid

Tra il vecchio ed il nuovo edificio, un ampia sala accoglie l’ingresso, la caffetteria, le informazioni, l’auditorium.

Tutto questo ampio spazio è pavimentato in travertino a doghe, montate a spina di pesce.

Il materiale, tagliato in falda, è una selezione chiara nella quale venture più o meno intense, valorizzano la pavimentazione e gli arredi

A largre hall , placed between the old and new building, host the main entrance, the cafeteria, the information desk and the auditorium.

All this large space is paved with travertine strips placed as herring-bone pattern.

The cross-cut material is a light selection with light and dark veinings to highlight the floor and the furnishings.

Pavimento in Travertino nella sala Informazioni del Museo del Prado

Una scala e le pareti che la delimitano, sono realizzate sempre in travertino della stessa colorazione.

Also one of the staircases and the walls around it are covered in travertine of the same selection.

Scala in travertino al museo del Prado

Anche alcune sale interne della parte storica del museo sono state pavimetate in travertino, sempre tagliato in falda, ma questa volata più selezionato, optando per una colorazione più uniforme e chiara.

Also in some of the rooms of the historical building cross-cut travertine has been used but this time a more selected with a lighter background has been chosen

Pavimento in travertino al museo del Prado

Una zoccolatura di circa quaranta centimetri è stata posta in verticale a continuazione del pavimento, per meglio definire l’area colorata in azzurro o rosso sul quale spiccano la opere.

An edge od approx 40 cm. high has been placed in vertical position all around the room to better define the light blue or red of the walls where the pieces of art are displayed.

Pavimento e zoccolatura in Travertino al Museo del Prado di Madrid

Il travertino italiano, così unico per colorazioni, caratteristiche e valore storico e simbolico, continua a essere scelto per opere di ogni genere, trovando perfetta collocazione in uno dei musei più importanti del mondo.

The Italian Travertine. so unique for coloration, characteristics and historical value is more and more selected for any kind of projects and in this case is perfect in the settings of one of the most important museums of the world.

Commenti

comments

Both comments and pings are currently closed.